Переводы Песен

Mylène Farmer - Aime | Перевод

0
Текст
Souvenir de nos...
Fiançailles
En bataille
Souvenir des mots
Flux de taille!
Un feu de failles
 
 
Souvenirs d'émois de mai
Qui affolaient
Tous les sols... et
Soutenir le monde "aimer"
À la force de nos poignets...d'amour
 
 
Aime
Tous les maux sont les mêmes
Quand on aime
Du pareil au blême
Aime la lie, l'anamour
Quoi de mieux quand on saigne
Moi j'aime... les "je" de l'amour
Qu'il pleuve ou qu'il vienne...
 
 
Souvenirs de Palerme
Qui s'élèvent
Dans le ciel
Souvenir d'un soleil
Un seul être
Me pénètre
 
 
Sous réflex, je pose à nue...
Je suis surex...
Rien ne m'ex...
Pose plus qu'à l'inconnu
Je lui demande si l'amour est tendre...
 
 
Aime
Tous les maux sont les mêmes
Quand on aime
Du pareil au blême
Aime la lie, l'anamour
Quoi de mieux quand on saigne
Moi j'aime... les "je" de l'amour
Qu'il pleuve ou qu'il vienne...
 
 
Souvenir de nos...
Fiançailles
En bataille
Souvenir des mots
Je lui demande si l'amour est tendre...
 
Перевод
Помнишь наши...
Помолвку,
В бою,
Помнишь слова,
Огромный поток!
Огонь уязвимостей.
 
 
Воспоминания о майских чувствах,
Они волновали,
Любой пол... и
Поддержи мир "люби",
Силой "рукавов любви".
 
 
Люби,
Все беды одни и те же,
Когда ты любишь,
Как лона,
Люби всех, и даже нелюбовь,
Что может быть лучше, чем, истекая кровью,
Любить себя в любви,
Пойдет дождь, пусть он пойдет.
 
 
Воспоминания о Палермо,
Которые поднимаются,
В небеса.
Память о Солнце,
Одно,
Проникает в меня.
 
 
Под оптическим зумом, я нага...
Я перевозбуждена...
У меня больше нет "бывших"...
Позы больше, чем неизвестность...
Я спросила у нее, любовь - нежность?
 
 
Люби,
Все беды одни и те же,
Когда ты любишь,
Как лона,
Люби всех, и даже нелюбовь,
Что может быть лучше, чем, истекая кровью,
Любить себя в любви,
Пойдет дождь, пусть он пойдет.
 
 
Помнишь наши...
Помолвку,
В бою,
Помнишь слова,
Я спросила у нее, любовь - нежность?
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Mylène Farmer

Mylène Farmer - Laisse Le Vent Emporter Tout | Текст и Перевод Песни
Mais tout ce qui s'est passé Glisse à côté Comme l'eau sur les joues Rester comme ça attaché Quand l'autre a quitté

Mylène Farmer - La Poupee Qui Fait Non | Текст и Перевод Песни
C'est une poupée qui fait non, non, non, non, non Toute la journée elle fait non, non, non, non, non Elle est tellement jolie Que j'en rêve la nuit.

Mylène Farmer - Sois Moi - Be Me | Текст и Перевод Песни
Be me, be me... Be me, be me, be me Be me, be me, oh-oh! Dis-moi mon autre, dis-moi schizophrénie Deviens mon cœur, deviens mélancolie

Mylène Farmer - Souviens-Toi Du Jour... | Текст и Перевод Песни
Quand le vent a tout dispersé Souviens-toi Quand la mémoire a oublié Souviens-toi... Souviens-toi que l'on peut tout donner Souviens-toi que

Mylène Farmer - Tous Ces Combats | Текст и Перевод Песни
Etre aussi simple Aussi muet Que tout le blé qui pousse au vent d'aimer Simplement être... La vie nous blesse Elle nous assèche J'attends que

Mylène Farmer - L'Аmour Naissant | Текст и Перевод Песни
Quel monde n'a pas connu le souffle du néant Ressenti l'émoi devant les "Puissances du Dedans", dis Quelle maison n'a jamais pleuré un enfant Quel

Mylène Farmer - Je T'aime Mélancolie | Текст и Перевод Песни
J'ai comme une envie De voir ma vie au lit Comme une idée fixe Chaque fois que l'on me dit La plaie c'est ça: C'est qu'elle pousse trop

Mylène Farmer - Beyond My Control | Текст и Перевод Песни
Je n'comprends plus pourquoi J'ai du sang sur mes doigts Il faut que je te rassure Je soignerai bien tes blessures mon amour Tu n'as plus vraiment le

Mylène Farmer - N'aie Plus D'amertume | Текст и Перевод Песни
Dans ma mémoire qui dérape Gardera le dur de l'asphalte Tu préfères les angles plus aigus D'un destin qui semble perdu N'aie plus

Mylène Farmer - Chloé | Текст и Перевод Песни
Eh, oh, ce matin Y a Chloé qui s'est noyée Dans l'eau du ruisseau J'ai vu ses cheveux flotter Là-bas sous les chênes On aurait dit une

Фото Mylène Farmer

 Изменить 
Mylène Farmer

Mylène Farmer - Биография

 Изменить