Allow cookies in your browser

Måneskin - Morirò da Re | Текст и Перевод Песни
Переводы Песен

Måneskin - Morirò da Re | Перевод

0
Текст
E allora prendi la mia mano, bella señorita
Disegniamo sopra il mondo con una matita
Resteremo appesi al treno solo con le dita
Pronta che non sarà facile, tutta in salita
 
Allora prendi tutto quanto
Baby, prepara la valigia
Metti le calze a rete, il tacco
Splendiamo in questa notte grigia
 
[5x:]
Amore accanto a te, baby accanto a te… io morirò da re
 
Oh no no no, oh no no no
 
Ed anche quando starò male sarò troppo stanco
Come fuoco avanzerò per prender tutto quanto
Ciò che aspetta ed esser pronto ad affrontare il branco
Non voglio tornare indietro, adesso parto
 
Allora baby, baby, baby, asciuga il pianto
Baby, baby, baby bevi dal mio piatto
Sì, tu puoi cadere in piedi anche dall’alto
Sì, tu puoi cadere in piedi anche dall’alto
 
[4x:]
Amore accanto a te, baby accanto a te… io morirò da re
 
[2x:]
Marlena, vinci la sera
Spogliati nera, prendi tutto quello che fa comodo e sincera
Apri la vela, dai viaggia leggera
Mostra la bellezza a questo popolo
 
Marlena, vinci la sera
Spogliati nera, prendi tutto quello che fa comodo e sincera
Apri la vela, dai viaggia leggera
Tu, mostra la bellezza a questo popolo ed io…
 
[8x:]
Amore accanto a te, baby accanto a te… io morirò da re
 
 
Перевод
Возьми мою руку, прекрасная девушка.
Давай рисовать карандашом поверх мира.
Мы будем цепляться за поезд пальцами.
Готовься к тому, что это будет непросто, это будет тяжело. 1
 
Так забери всё.
Детка, собирай чемодан.
Надень чулки в сеточку, шпильки,
Давай блистать в этой серой ночи!
 
[5x:]
Любимая, рядом с тобой, детка, рядом с тобой… я умру королём.
 
О, нет-нет-нет, о, нет-нет-нет…
 
И даже когда мне станет плохо, я буду слишком уставшим.
Словно огонь, я буду продвигаться вперёд, чтобы всё поглотить.
Что меня ждёт – это готовность встретиться лицом к лицу с толпой.
Я не хочу возвращаться назад, а пока ухожу.
 
Так, детка, детка, детка, вытри слёзы,
Детка, детка, детка, отведай из моего блюда.
Да, ты можешь приземлиться на ноги, даже упав с высоты.
Да, ты можешь приземлиться на ноги, даже упав с высоты.
 
[4x:]
Любимая, рядом с тобой, детка, рядом с тобой… я умру королём.
 
[2x:]
Марлена, покори этот вечер,
Обнажись, смуглая, возьми всё, что поспособствует спокойствию и искренности.
Подними парус путешествия налегке,
Открой красоту этим людям.
 
Марлена, покори этот вечер,
Обнажись, смуглая, возьми всё, что поспособствует спокойствию и искренности.
Подними парус путешествия налегке,
Открой красоту этим людям и мне…
 
[8x:]
Любимая, рядом с тобой, детка, рядом с тобой… я умру королём.
 
1 – tutta in salita (устойчивое выражение; буквально: “постоянно в гору”) ~ “трудно, тяжело”.
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Måneskin

Måneskin - Fear for Nobody | Текст и Перевод Песни
I don’t have fear, I will survive And I’ve been begging Begging myself please don’t close your eyes I don’t have tears, I’ve cried it all I heard a

Måneskin - Chosen | Текст и Перевод Песни
I started when I was 17 and now I’m here brah You don’t even know what it means, so let me explain ya I go far very far from my dreams and now I believe ya But I but I

Måneskin - New Song | Текст и Перевод Песни
Oh, this is more than I’m missing I’m feeling ridiculous This is more than a dissing So shut up and listen Oh I’ve got more than you’re dreaming So

Måneskin - IN NOME DEL PADRE | Текст и Перевод Песни
Ci ho provato a liberarmi da quel senso di indesiderato Ed ho fallito mille volte però ci ho provato Ho messo pesi sulla schiena e poi sono caduto Ho perso sangue dal naso e mi sono

Måneskin - Let's get it started | Текст и Перевод Песни
In this context, there’s no disrespect So when I bust my rhyme You break your necks! We got five minutes for us to disconnect From all intellect, collect the rhythm effect To

Måneskin - Vengo dalla Luna | Текст и Перевод Песни
Io vengo, io vengo, io vengo Io vengo dalla luna Che il cielo vi attraversa E trovo inopportuna la paura Per una cultura diversa Che su di me riversa La sua follia

Måneskin - Niente da Dire | Текст и Перевод Песни
Voglio volare Per sollevarmi fin là Sentire urlare Il mio nome nelle città Comunicare Il messaggio mio e dei miei fra Soltanto per assaporare il gusto della realtà

Måneskin - Mammamia | Текст и Перевод Песни
Uh, uh, uh, uh Oh, mamma mia, ma-ma-mamma mia, ah I feel the heat, uh, I feel the beat of drums Call the police, I’ll do it, they’ve stolen all my fun I’m

Måneskin - LIVIDI SUI GOMITI | Текст и Перевод Песни
“Calmati”, ti ho detto, “Guardami” È finito il tempo di nascondersi dietro quegli angoli Adesso dimmi dove corri e perché ansimi Non l’hai mai visto chi

Måneskin - Close to the Top | Текст и Перевод Песни
I’m close to the top now And that’s what I want, so I take it all I look at the clock now And this is my moment, this is my time If you want to fight now Yes I

Фото Måneskin

 Изменить 
Måneskin

Måneskin - Биография

 Изменить