Тексты Иностранных Песен

Harry Chapin - Let Time Go Lightly

0
Текст
 
I let time go lightly when I'm here with you,
I let time go lightly when the day is through.
I keep a watch on time when I've have work to do,
I let time go lightly with you.
 
Morning, a time for breaking ground and sowing seeds,
and yet we give up our sunshine
so we can buy what we need.
That leaves the evening, to share a fire with a friend or two,
to lose sight of the hours
To go lightly with you
 
I let time go lightly when I'm here with you,
I let time go lightly when the day is through.
I keep a watch on time when I've got work to do,
I let time go lightly with you.
 
Old friends, they mean much more to me than the new friends,
Cause they can see where you are,
and they know where you've been.
Music, has been my oldest friend, my fiercest foe,
cause it can take me so high,
(High.....) Yes it can make me so low.
 
When I was a child my mother would help me along
She'd rock me to sleep and sing me a song.
So I learned to love the music of all the tunes in my mind
the changing of chords, the rhythm of time.
 
I let time go lightly when I'm here with you,
I let time go lightly when the day is through.
I keep a watch on time when I've got work to do,
I let time go lightly with you.
 
Yes I let time go lightly with you, and a fire, and a friend or two
With you and a fire and a friend or two
A friend or two and you
 
Перевод
 
Я позволяю времени течь легко, когда я здесь с тобой,
Я позволяю времени идти легко, когда день проходит.
Я слежу за временем, когда у меня есть работа,
Я позволяю времени течь легко с тобой.
 
Утро, время раскапывать землю и сеять семена,
и все же мы отказываемся от солнечного света
чтобы мы могли купить то, что нам нужно.
Остается вечер, чтобы разделить огонь с другом или двумя,
упустить из виду часы
Чтобы идти с тобой легко
 
Я позволяю времени течь легко, когда я здесь с тобой ,
Я позволяю времени течь легко, когда день истекает.
Я слежу за временем, когда у меня есть работа,
Я позволяю времени течь легко с тобой.
 
Старые друзья, они значат для меня гораздо больше, чем новые друзья,
Потому что они могут видеть, где ты находишься
и они знают, где ты был.
Музыка была моим самым старым другом, моим самым жестоким враг,
потому что это может поднять меня так высоко,
(Высоко...) Да, это может сделать меня так низко.
 
Когда я был ребенком, моя мать помогала мне в этом
Она укачивала меня и пела мне песню.
Так я научился любить музыку всех мелодий, которые были в моей голове
смена аккордов, ритм времени.
 
Я позволяю времени течь легко, когда я здесь с тобой,
Я позволяю времени идти легко, когда день проходит.
Я слежу за временем, когда у меня есть работа,
Я пусть время течет легко с тобой.
 
Да, я позволяю времени идти легко с тобой, и огнем, и одним или двумя друзьями
С тобой, огнем и одним или двумя друзьями
Друг или двое и ты
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Harry Chapin

Harry Chapin - Sequel | Текст Иностранной Песни
Hey, she's actin' happy, inside her handsome home And me, I'm flyin' in my taxi, takin' tips I got into town a little early Had eight hours to kill

Harry Chapin - Roll Down The River | Текст Иностранной Песни
You keep looking out my window at the driftwood floating by Like a flock of birds in fall time you're just itching to fly I know I cannot hold you 'cause you live life to the

Harry Chapin - Mail Order Annie | Текст Иностранной Песни
At first I did not think it could be you But you're the only one that got off the train So, you must be my wife, Miss. Annie Halsey I must be your husband, yes I'm Harry

Harry Chapin - Dancin' Boy | Текст Иностранной Песни
When your daddy plays guitar You dance without a smile Kid, you may not have great rhythm But you sure got style Just four years old and still it seems You've

Harry Chapin - Dirt Gets Under The Fingernails | Текст Иностранной Песни
Now he was a man who worked with his hands Only in a motor he found peace He could make an engine sing like a bird He could find his only kind of release When he was up to

Harry Chapin - I Wanna Learn A Love Song | Текст Иностранной Песни
I come fresh from the street Fast on my feet, kinda lean and lazy Not much meat on my bones, and a whole lot alone And more than a little bit crazy The old six string

Harry Chapin - W.O.L.D | Текст Иностранной Песни
Hello honey, it's me What did you think when you heard me back on the radio? What did the kids say when they knew It was their long lost daddy-o? Remember how we

Harry Chapin - A Better Place To Be | Текст Иностранной Песни
It was an early morning bar room And the place just opened up And the little man come in so fast and it Started at his cups And the broad who served the whiskey

Harry Chapin - Shooting Star | Текст Иностранной Песни
He was crazy of course From the first she must have known it But still she went on with him And she never once had shown it And she took him off the streets And

Harry Chapin - Cat's In The Cradle | Текст Иностранной Песни
My child arrived just the other day He came to the world in the usual way But there were planes to catch and there were bills to pay He learned to walk while I was away

Фото Harry Chapin

 Изменить 
Harry Chapin

Harry Chapin - Биография

Гарри Чапин родился 7 декабря 1942 года, умер 16 июля 1981 года. Он был известным американским музыкантом, поэтом и композитором. Стал автором нескольких песен, которые в последствие оказались мировыми хитами.
Гарри родился и вырос в Бруклине, США. В 1950 году его родители развелись. Гарри с детства выступал в различной самодеятельности. Он пел в Бруклинском хоре мальчиков, играл в небольшой музыкальной группе и принимал участие во всевозможных школьных театральных постановках.
После окончания Бруклинского техникума Чапина призвали в армию. В течение некоторого времени он был курсантом Военно-воздушной академии США. Гарри не мечтал о доблестной карьере военного или об отличном дипломе юриста. Все его мысли были поглощены творчеством, музыкой и нереализованными идеями. Гарри так и не смог получить высшего образование, так как музыка всегда стояла у него на первом месте.
Некоторое время Гарри планировал стать кинорежиссером. Он сильно увлекся документальным жанром кино, даже одна из его лет была номинирована на престижную кинематографическую премию.
Начиная с 1970-ых годов, Гарри Чапин полностью отдался музыке. Вместе со своими друзьями Джоном Уоллисом, Тимом Скотом и Роном Палмером он стал выступать в ночных заведениях Нью-Йорка.
Дебютный альбом музыканта стал провальным. Он не оправдал возложенных на него надежд и желаний, чем серьезно пошатнул стремление Чапина взойти на вершину музыкального олимпа. Некоторое время музыкант работал на радио. Он пробовал найти себя в разных творческих направлениях, ища единственный верный путь.
Перелом в творчестве Гарри Чапина состоялся после подписания контракта со звукозаписывающей компанией
«Elektra Records».
В 1972 году был записан первый альбом. Он получил название «Heads & Tales». Далее последовали альбомы «Sniper and Other Love Songs», «Short Stories», «Verities & Balderdash», «Portrait Gallery», «On the Road to Kingdom Come», «Dance Band on the Titanic» и «Sequel».
В 1980 году контракт с «Elektra Records» был окончен. Чапин пробовал записывать на другой студии, но особого успеха это не принесло. А его прежняя компания решила больше не возобновлять отношения с музыкантом.
Гарри Чапин умер 16 июля 1981 года. Его машина на большой скорости выехала на встречную полосу, потеряв управление Гарри врезался в другой автомобиль. Медики не смогли спасти жизнь музыканта, одной из возможных причин смерти стал сердечный приступ, произошедший во время аварии.
 Изменить