Переводы Песен

Ed Harcourt - Kids (Rise from the Ashes) | Перевод

0
Текст
Kids, you're our only hope
Save us now, we need an antidote
Kids, get out on the streets
Through the smoke rise through the city heat
 
You loved me like a friend
But now I can't pretend
The time we used to spend
Was wasted on you
 
Police sirens make me deaf
As I run, trying to catch my breath
What's the world afraid of now
We are taught to clap our hands and bow
 
You loved me like a friend
But now I can't pretend
The time we used to spend
The time we used to spend
Was wasted on you
 
Rise through the ashes with a song to remember
Rise through the ashes with a song to remember
Rise through the ashes with a song to remember
 
Kids, you're our only hope
Kids, you're our only hope
Kids
Kids
Kids
Перевод
Дети, на вас одна надежда,
Спасите нас, нам нужно противоядие.
Дети, бегом на улицы,
Восстаньте в городском дыму и жаре.
 
Ты любила меня, как друга,
Но теперь я устал притворяться.
Время, что я провел с тобой,
Потрачено впустую.
 
Меня оглушают полицейские сирены
Я бегу, пытаясь перевести дыхание,
Чего теперь боится мир,
Нас учили лишь хлопать в ладоши и кланяться.
 
Ты любила меня, как друга,
Но теперь я устал притворяться.
Время, что я провел с тобой,
Время, что я провел с тобой,
Потрачено впустую.
 
Восстаньте из пепла с запоминающейся песней
Восстаньте из пепла с запоминающейся песней
Восстаньте из пепла с запоминающейся песней
 
Дети, на вас одна надежда,
Дети, на вас одна надежда,
Дети
Дети
Дети
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Ed Harcourt

Ed Harcourt - Late Night Partner | Текст и Перевод Песни
Be my late night partner Oh, pull me from the crowd With all of your old records We'll drink 'til we pass out Where are the moments that I feel so alive?

Ed Harcourt - Like Only Lovers Can | Текст и Перевод Песни
Out of nowhere I was there But you took your time No one thought that I could get you Then they changed their minds You know that I have a perfect plan Drown in each

Ed Harcourt - Loneliness | Текст и Перевод Песни
In an empty cinema Loneliness When your old friends drift apart Loneliness Wandering round the house in the dark Loneliness Faded glory you're a broken star

Ed Harcourt - Metaphorically Yours | Текст и Перевод Песни
Oh baby, can't you see When you get mad at me Your eyes light up your face Oh baby, just admit If both my wrists were slit You'd bandage them with style and

Ed Harcourt - Open Book | Текст и Перевод Песни
It's clear to us this love affair Has self combusted everywhere And I don't feel so debonair My piano collects dust A funeral with no mourners I wish that

Ed Harcourt - Let Love Not Weigh Me Down | Текст и Перевод Песни
Let love not weigh me down Let the cursed air be clean When you've lost faith in the human race Let love not weigh you down Let love not cause me pain Oh, let it

Ed Harcourt - Undertaker Strut | Текст и Перевод Песни
Down in the valley where the river flows There's a man with a long black coat Clouds that are black and rain that is falling On the coffin that tries to float Children

Ed Harcourt - Whirlwind in D Minor | Текст и Перевод Песни
The whole town nearly died When rocks flew from the sky The stray dogs whined and howled At dark foreboding clouds The mayor screamed and fled The priest hid under his bed

Ed Harcourt - All of Your Days Will Be Blessed | Текст и Перевод Песни
With beady black eyes, the bluebird has died It's feathers have dried, it couldn't survive From the winter's grasp, nothing ever lasts But you and I know, the seasons

Ed Harcourt - Beneath the Heart of Darkness | Текст и Перевод Песни
Beneath the heart of darkness Lies an old machine that's dying Spluttering like an army of artillery sporadically firing The roots of the house are cracking, caving in

Фото Ed Harcourt

 Изменить 
Ed Harcourt

Ed Harcourt - Биография

Эд Харкорт - талантливый британский певец-композитор. Играет на множестве инструментов, но следует особенно отметить его виртуозную игру на пианино.
Среди звезд поклонниками его творчества являются такие группы как R.E.M и Snow Patrol, Wilco, а так же Norah Jones.
Скоро на киноэкраны выйдет продолжение культового фильма «Донни Дарко» - «С. Дарко», к которому Эд Харкорт написал саундтрек.
 Изменить