Ed Harcourt - Late Night Partner | Перевод

Текст

Be my late night partner

Oh, pull me from the crowd

With all of your old records

We'll drink 'til we pass out

Where are the moments that I feel so alive?

I've lost everyone I need

But music slays my heart and soul

Every hour, day and week

I'm on the edge of somethin' beautiful

Sing with me 'til the end of time

I love the way you read my mind

Laughter makes you live so much longer

Don't know if the pain makes you stronger

Give me somethin' that burns inside

To make me shiver, to shut my eyes

Late night partner, don't bother sleepin'

Tell me all the secrets you're keepin'

I'm yearnin' for the good times

So why don't you get up?

Do you feel like a teenage runaway

Whose eyes are never shut?

Where are the moments that I feel so alive?

I've lost everyone I need

But music keeps on savin' me

Every hour, day and week

I'm on the edge of somethin' beautiful

Sing with me 'til the end of time

I love the way you read my mind

Laughter makes you feel so much longer

Don't know if this pain makes you stronger

Give me somethin' that burns inside

To make me shiver, to shut my eyes

Late night partner, don't bother sleepin'

Tell you all the secrets I'm keepin'

Late night partner, late night partner

Перевод

Составь мне компанию поздней ночью,

Вытащи меня из толпы.

Слушая твои старые пластинки,

Мы будем пить, пока не уснем.

Где же те мгновения, когда я чувствовал себя живым?

Я потерял всех, в ком нуждался.

Но музыка поражает мое сердце и душу,

Каждый час, день и неделю.

Я рядом с чем-то прекрасным

Пой со мной до самого конца,

Мне нравится, как ты видишь меня насквозь.

От смеха живешь дольше,

Но не знаю, делает ли боль тебя сильней.

Дай мне что-нибудь, что будет сжигать меня изнутри,

Чтобы я дрожал, закрыв глаза.

Не надо спать, мой полуночный компаньон.

Расскажи мне все свои секреты.

Я тоскую по хорошим временам,

Так почему бы тебе не встать?

Чувствуешь ли ты себя, словно сбежавший подросток,

Чьи глаза постоянно широко раскрыты?

Где же те мгновения, когда я чувствовал себя живым?

Я потерял всех, в ком нуждался.

Но музыка продолжает спасать меня

Каждый час, каждый день, каждую неделю.

Я рядом с чем-то прекрасным

Пой со мной до самого конца,

Мне нравится, как ты видишь меня насквозь.

От смеха живешь дольше,

Но не знаю, делает ли боль тебя сильней.

Дай мне что-нибудь, что будет сжигать меня изнутри,

Чтобы я дрожал, закрыв глаза.

Не надо спать, мой полуночный компаньон.

Расскажи мне все свои секреты.

Полуночный компаньон

Изменить

Копировать

YouTube

Изменить

Комментариев: 0

Ещё Ed Harcourt

Ed Harcourt - Like Only Lovers Can | Текст и Перевод Песни
Out of nowhere I was there But you took your time No one thought that I could get you Then they changed their minds You know that I have a perfect plan Drown in each

Ed Harcourt - Loneliness | Текст и Перевод Песни
In an empty cinema Loneliness When your old friends drift apart Loneliness Wandering round the house in the dark Loneliness Faded glory you're a broken star

Ed Harcourt - Metaphorically Yours | Текст и Перевод Песни
Oh baby, can't you see When you get mad at me Your eyes light up your face Oh baby, just admit If both my wrists were slit You'd bandage them with style and

Ed Harcourt - Open Book | Текст и Перевод Песни
It's clear to us this love affair Has self combusted everywhere And I don't feel so debonair My piano collects dust A funeral with no mourners I wish that

Ed Harcourt - Let Love Not Weigh Me Down | Текст и Перевод Песни
Let love not weigh me down Let the cursed air be clean When you've lost faith in the human race Let love not weigh you down Let love not cause me pain Oh, let it

Ed Harcourt - Undertaker Strut | Текст и Перевод Песни
Down in the valley where the river flows There's a man with a long black coat Clouds that are black and rain that is falling On the coffin that tries to float Children

Ed Harcourt - Whirlwind in D Minor | Текст и Перевод Песни
The whole town nearly died When rocks flew from the sky The stray dogs whined and howled At dark foreboding clouds The mayor screamed and fled The priest hid under his bed

Ed Harcourt - All of Your Days Will Be Blessed | Текст и Перевод Песни
With beady black eyes, the bluebird has died It's feathers have dried, it couldn't survive From the winter's grasp, nothing ever lasts But you and I know, the seasons

Ed Harcourt - Beneath the Heart of Darkness | Текст и Перевод Песни
Beneath the heart of darkness Lies an old machine that's dying Spluttering like an army of artillery sporadically firing The roots of the house are cracking, caving in

Ed Harcourt - Braille | Текст и Перевод Песни
Fingertips are all I have (Have you heard the sea?) The water's edge is all I have (Have you heard it breathe?) An endless sigh I cannot hear (Here I cease to

Фото Ed Harcourt

Изменить

Ed Harcourt - Биография

Эд Харкорт - талантливый британский певец-композитор. Играет на множестве инструментов, но следует особенно отметить его виртуозную игру на пианино.
Среди звезд поклонниками его творчества являются такие группы как R.E.M и Snow Patrol, Wilco, а так же Norah Jones.
Скоро на киноэкраны выйдет продолжение культового фильма «Донни Дарко» - «С. Дарко», к которому Эд Харкорт написал саундтрек.

Изменить

Ed Harcourt - Late Night Partner | Перевод

YouTube

Комментариев: 0

Введите Ваше имя (nickname)

Ещё Ed Harcourt

Фото Ed Harcourt

Ed Harcourt - Биография

Новое

Популярное