Переводы Песен

Eric Clapton - Blue Eyes Blue | Перевод

0
Текст

Blue Eyes Blue

I thought that you'd be loving me

I thought you were the one
Who'll stay forever
But now forever's come and gone
And I'm still here alone
 
'Cause you were only playing
You were only playing with my heart
I was never waiting
I was never waiting for the tears to start
 
It was you
Who put the clouds around me
It was you, who made the tears fall down
It was you, who broke my heart in pieces
It was you, it was you
Who made my blue eyes blue, ohh
I never should've trusted you
 
I thought that I'd be all you need
In your eyes I thought I saw my heaven
And now, my heaven's gone away
And I'm out in the cold
 
You had me believing
You had me believing in a lie
Guess I couldn't see it
I guess I couldn't see it
'till I saw goodbye
 
It was you
Who put the clouds around me
It was you, who made the tears fall down
It was you, who broke my heart in pieces
It was you, it was you
Who made my blue eyes blue
I never should've trusted you
 
You were only playing
You were only playing with my heart
I was never waiting
I was never waiting for the tears to start
 
It was you
Who put the clouds around me
It was you, it was you
It was you, who put those clouds around me
It was you, who made the tears fall down
Only you, could break my heart in pieces
It was you, it was you
Who made my blue eyes blue
I never should've trusted you
 
I never should've trusted you (3x)

Перевод

Blue Eyes Blue

Я думал, что ты любила бы меня,

Я думал, что ты единственная,
Кто остался бы со мной навсегда,
Но вечность пришла и прошла,
И я все ещё здесь один.
 
Потому что ты просто играла,
Ты просто играла с моим сердцем,
Я никак не ожидал,
Я никак не ожидал, что прольются слёзы.
 
Это ты
Заполнила моё небо тучами,
Это была ты, из-за тебя падали слёзы.
Ты одна могла разбить моё сердце на части,
Это была ты, это была ты,
Из-за тебя мои голубые глаза наполнились грустью.
Я никогда не должен был доверять тебе.
 
Я думал, только я тебе нужен,
В твоих глазах, казалось, я видел свой рай,
А сейчас, сейчас моего рая нет,
И я в одиночестве.
 
Ты заставила меня поверить,
Ты заставила меня поверить в ложь,
Похоже, я не мог заметить это,
Похоже, я не мог заметить это,
Пока мы с тобой не расстались.
 
Это была ты,
Заполнила моё небо тучами,
Это была ты, из-за тебя падали слёзы,
Это была ты, ты разбила моё сердце,
Это была ты, это была ты,
Из-за тебя мои голубые глаза наполнились грустью.
Я никогда не должен был доверять тебе.
 
Ты просто играла,
Ты просто играла с моим сердцем,
Я никак не ожидал,
Я никак не ожидал, что прольются слёзы.
 
Это ты
Заполнила моё небо тучами,
Это была ты, это была ты.
Это ты заполонила моё небо тучами...
Это была ты, из-за тебя падали слёзы.
Ты одна могла разбить моё сердце на части,
Это была ты, это была ты,
Из-за тебя мои голубые глаза наполнились грустью.
Я никогда не должен был доверять тебе.
 
Я никогда не должен был доверять тебе. (3x)

 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Eric Clapton

Eric Clapton - Bad Love | Текст и Перевод Песни
Bad Love Oh what a feeling I get when I'm with you You take my heart into everything you do And it makes me sad for the lonely people I walked that

Eric Clapton - Sensitive Kind feat. Don White | Текст и Перевод Песни
Sensitive Kind feat. Don White Don't take her for granted She has a hard time Don't misunderstand her Or play with her mind Treat her

Eric Clapton - Broken Down | Текст и Перевод Песни
Broken Down Everything was wonderful When you were in my life. Yesterday we were on a roll, baby, Then we end up in a fight. Everywhere I look, I

Eric Clapton - River of tears | Текст и Перевод Песни
River of tears It's three miles to the river that would carry me away, and two miles to the dusty street that I saw you on today, It's four miles to my

Eric Clapton - Layla | Текст и Перевод Песни
Layla What will you do when you get lonely And no one's waiting by your side? You will run and hide much too long. You know it's just your foolish

Eric Clapton - Cocaine | Текст и Перевод Песни
Cocaine If you wanna hang out You've gotta take her out Cocaine If you wanna get down Down on the ground Cocaine She

Eric Clapton - Help Me Up (саундтрек к фильму Кайф) | Текст и Перевод Песни
Help Me Up (саундтрек к фильму Кайф) Are you going to help me or will you let me down? I'm looking for a true love but am I lost or found? And will we cry

Eric Clapton - Blue Eyes Blue | Текст и Перевод Песни
Blue Eyes Blue I thought that you'd be loving me I thought you were the one Who'll stay forever But now forever's come and gone And

Eric Clapton - Lay Down Sally | Текст и Перевод Песни
Lay Down Sally There is nothing that is wrong In wanting you to stay here with me. I know you've got somewhere to go, But won't you make yourself

Eric Clapton - Tears in Heaven | Текст и Перевод Песни
Tears in Heaven Would you know my name If I saw you in Heaven? Would it be the same If I saw you in Heaven? I must be strong And carry on

Фото Eric Clapton

 Изменить 
Eric Clapton

Eric Clapton - Биография

 Изменить