Переводы Песен

M.I.A. - Meds And Feds | Перевод

0
Текст
I just give a damn
 
 
Who says all the rules are made with rulers?
We break em and break in their computers
I ain't buying no more from them looters
Who try to outschool us
So we jump on our scooters
I hope you understood us
 
 
I just give a damn
 
 
Hocus pocus, but you can't take away our focus
We're growing up in middle of the digital ruckus
You can say fuck us, I ain't putting on the stoppers
We could be hackers making it like Lakers
While we become workers you become golfers
The modern day coppers beating on us for the papers
 
 
I just give a damn
 
 
 
 
 
 
Перевод
Мне просто наплевать.
 
 
Кто сказал, что все правила устанавливают правители?
Мы нарушаем их и взламываем их компьютеры.
Я больше не закупаюсь у этих воров,
Которые пытаются выгнать нас из школы.
Так что мы прыгаем на наши мотороллеры.
Надеюсь, вы нас поняли.
 
 
Мне просто наплевать.
 
 
Проделываете трюки, но вам не заслонить нас, мы в центре внимания.
Мы растем посреди цифровых перепалок.
Вы можете послать нас, но я это не прекращу.
Мы могли бы стать хакерами, успешными, как "Лейкерс". 1
Пока мы становимся рабочими, вы становитесь игроками в гольф.
Знаменитые полицейские совершают обход у нас для отчета.
 
 
А мне просто наплевать.
 
 
 
 
1 - успешный профессиональный баскетбольный клуб
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё M.I.A.

M.I.A. - Beep | Текст и Перевод Песни
Went from tryna pay the rent, Used a pen on men, And Made a dent, Yeah, time and again Make it go top 10, Im Not a politician and not UN. When I meet face to face,

M.I.A. - Borders (OST Uncharted: The Lost Legacy) | Текст и Перевод Песни
[Intro:] Freedom, 'I'dom, 'Me'dom Where's your 'We'dom? This world needs a brand new 'Re'dom We'dom - the key We'dom the

M.I.A. - P.O.W.A. | Текст и Перевод Песни
Don't you wanna? Tell me if you're gonna Put down your armour, Promise no more drama. Throw up my hands, I say, ‘I'm not Dalai Lama!' Throw up my hands,

M.I.A. - Freedun feat. Zayn | Текст и Перевод Песни
[Intro: M.I.A.] Bass, bass, bass, bass! I'm a swagger man Rolling in my swagger van From the People's Republic of Swaggerstan! Freek-da-da-da-dum!

M.I.A. - Jump In | Текст и Перевод Песни
Jump in, ju... Jump in, jump in... Zip up my jacket, Put my phone in my pocket, Keep my mind open, I m tryna not to lock it. I make a plan, Put it in god s

M.I.A. - Go Off | Текст и Перевод Песни
[Intro:] No focus lost, I concentrate, And now you got it wrong. No focus lost, I concentrate, And now you got it wrong. [Verse 1:] People love position,

M.I.A. - Borders | Текст и Перевод Песни
[Intro:] Freedom, 'I'dom, 'Me'dom Where's your 'We'dom? This world needs a brand new 'Re'dom We'dom - the key We'dom the

M.I.A. - Believer | Текст и Перевод Песни
[Verse 1: M.I.A.] There's main steam With the main dreams But waterfalls start with a little stream Even Kubrick started with a small scene Before it became The

M.I.A. - Karmageddon | Текст и Перевод Песни
Things do move like sound, Waves do move like round, It don't go up and down, It spreads circle bound. Running like a hound, HA! Look at what I found Where they

M.I.A. - Y.A.L.A. | Текст и Перевод Песни
[Intro:] YALA YALA [Hook 2x:] Go low, go slow Run like a polo Up and down that pole Like you're goin up a yoyo [Interlude:]

Фото M.I.A.

 Изменить 
M.I.A.

M.I.A. - Биография

M. I. A. –  английская поп-певица тамильского происхождения. Настоящее имя – Матанги Арулпрагасам. Помимо музыкальной деятельности Майя также занимается художественным дизайном. У Майи активная социальная позиция, тексты её песен зачастую несут радикальный смысл, она – автор нескольких художественных выставок, посвящённых теме освободительного движения тамилов, а её отец в своё время участвовал в группе боевиков Шри-Ланки.
Матанги родилась в1975-м году в Лондоне, однако, всё детство она провела на Шри-Ланке, где в разгаре была гражданская война. Свою первую выставку организовала в 2001-м. В это время она уже писала свой микстейп «Piracy Funds Terrorism Volume 1», который вышел только в 2004-м. Тогда же в сети набирали популярность её первые синглы «Sunshowers» и «Galang». В музыке Майи прослеживаются и этнические индийские мотивы, и современная электроника, и панк. Получив признание у пользователей сети, артистка заключила договор с лейблом XL, и один за другим выпустила первые два альбома: «Arular», названный так в честь отца певицы, (2005) и «Kala», названный в честь её матери (2007). Альбомы снискали себе популярность и тёплые отзывы критиков. Сингл «Paper Planes» в США стал самой популярной летней песней, во многом благодаря успеху фильма «Миллионер из трущоб», саундтреком к которому он стал.
 Изменить