Переводы Песен

The Rolling Stones - Bitch | Перевод

1
Текст

Bitch

Feeling so tired, can’t understand it

Just had a fortnight’s sleep
I’m feeling so shot, I’m so distracted
Ain’t touched a thing all week
 
I’m feeling drunk, juiced up and sloppy
Ain’t touched a drink all night
I’m feeling hungry, can’t see the reason
Just ate a horse meat pie
 
Yeah when you call my name
I salivate like a Pavlov dog
Yeah when you lay me out
My heart is beating louder than a big bass drum, alright
 
Yeah, you got to mix it child
You got to fix it must be love
It’s a bitch
You got to mix it child
You got to fix it but love
It’s a bitch, alright
 
Sometimes I’m sexy, move like a stud
Kicking the stall all night
Sometimes I’m so shy, got to be worked on
Don’t have no bark or bite, alright
 
Yeah when you call my name
I salivate like a Pavlov dog
Yeah when you lay me out
My heart is bumpin’ louder than a big bass drum, alright
 
I said hey, yeah I feel alright now, get it
Got to be a...
Hey, I feel alright now, get it
Hey hey hey
Hey hey hey...

Перевод

Сука

Я чувствую себя таким уставшим, непонятно почему

Хотя я же только что проспал две недели подряд
Я чувствую себя таким изнурённым, я так расстроен
Хотя всю неделю ничего не делал
 
Я чувствую себя пьяным, окосевшим и распустившим нюни
Хотя всю ночь не прикасался к выпивке
Я чувствую, что проголодался, непонятно почему
Я же ведь только что съел пирожок с кониной
 
Да, когда ты произносишь моё имя
У меня выделяется слюна, как у собаки Павлова
Да, когда ты устраиваешь мне взбучку
Моё сердце начинает стучать громче большого бас-барабана, правда
 
Да, ты в это ввязался, малыш
Тебе надо с этим разобраться – может, это любовь
Она такая стерва
Ты в это ввязался, малыш
Тебе надо с этим разобраться – но любовь
Она такая стерва, правда
 
Порой я сексуален, веду себя как жеребец
Всю ночь брыкаюсь в стойле
Порой я скромен, поддаюсь уговорам
Не лаю и не кусаюсь, правда
 
Да, когда ты произносишь моё имя
У меня выделяется слюна, как у собаки Павлова
Да, когда ты устраиваешь мне взбучку
Моё сердце начинает биться громче большого бас-барабана, правда
 
Слышите, эй, эй, у меня всё отлично, получайте
Наверное, это...
Эй, у меня всё отлично, получайте
Эй эй эй
Эй эй эй...

 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё The Rolling Stones

The Rolling Stones - Fin que Es Ser | Текст и Перевод Песни
One Love Eso necesito yo Me dejé malquerer Quiero que me quieran bien Bienvenido A un amor nuevo que me quite el frío Sentir al fin que es ser Correspondido

The Rolling Stones - She smiled sweetly | Текст и Перевод Песни
Why do my thoughts loom so large on me? They seem to stay, for day after day And won't disappear, I've tried every way. But she smiled sweetly, She smiled

The Rolling Stones - Sittin' on a fence | Текст и Перевод Песни
Since I was young I've been very hard to please, And I don't know wrong from right. But there is one thing I could never understand — Some of the sick things that a girl does

The Rolling Stones - Get off of my cloud | Текст и Перевод Песни
I live in an apartment on the ninety-ninth floor of my block, And I sit at home looking out the window imagining the world has stopped, Then in flies a guy who's all dressed

The Rolling Stones - Mother's little helper | Текст и Перевод Песни
"What a drag it is getting old." "Kids are different today," I hear ev'ry mother say, "Mother needs something today to calm her down." And

The Rolling Stones - Carol | Текст и Перевод Песни
Oh, Carol, don't let him steal your heart away. I'm gonna learn to dance, if it takes me all night and day. Climb into my machine, so we can groove on out. I know

The Rolling Stones - Blue turns to grey | Текст и Перевод Песни
So now that she is gone, You won't be sad for long, For maybe just an hour or just a moment Of the day. Then blue turns to grey, And try as you may, You just

The Rolling Stones - Out of time | Текст и Перевод Песни
You don't know what's going on, You've been away for far too long. You can't come back and think you are still mine. You're out of touch my baby, My poor

The Rolling Stones - Stupid girl | Текст и Перевод Песни
I'm not talking about the kind of clothes she wears. Look at that stupid girl. I'm not talking about the way she combs her hair. Look at that stupid girl. The way she

The Rolling Stones - Honest I do | Текст и Перевод Песни
Don't you know that I love you? Honest I do. I'll never please No one but you. Please tell me you love me. Stop driving me mad. You the sweetest little

Фото The Rolling Stones

 Изменить 
The Rolling Stones

The Rolling Stones - Биография

 Изменить