Переводы Песен

Mylène Farmer - Vertige | Перевод

0
Текст
Rain, nuditй
Nuit sois plus lente
Dйlivrante
Rain, voluptй
Impermanente l'existence
Vois comme la vie est йphйmère
Comme les nuages
Juste un passage
Une goutte d'eau nйcessaire
Au voyage
 
 
Plus loin plus haut
J'atteints mon astre (je vertige de vivre)
Plus loin plus haut
L'esprit voyage (je vertige de vivre)
L'йveil d'un sens
L'instinct d'une danse (je vertige de vivre)
Plus loin plus haut
L'extase et l'immensitй (je vertige d'être vivant)
 
 
Rain, nuditй
Nuit sois plus longue
L'homme gronde
Chaines, pluie d'acier
Son ignorance est sa souffrance
Le temps n'appartient à personne
Ballet d'йtoiles
Insaisissables
Instant prйsent tu es l'essence
Du voyage.
 
 
 
 
 
Перевод
Дождь, нагота…
Ночь, продлись подольше
Освобождающая…
Дождь, наслаждение…
Непостоянство бытия…
Смотрите, как недолговечна жизнь,
Как облака…
Просто превращается
В каплю воды, необходимую
В дороге
 
 
Дальше, выше…
Я достигаю своей звезды (я испытываю головокружение от жизни)
Дальше, выше…
Разум покидает (я испытываю головокружение от жизни)
Пробуждение чувств…
Желание танцевать (я испытываю головокружение от жизни)
Дальше, выше…
Восторг и безграничность (я испытываю головокружение оттого, что я жива)
 
 
Дождь, нагота…
Ночь, продлись подольше…
Человек ругает
Оковы, стальной дождь,
Свое невежество и страдание…
Время не принадлежит никому,
Танец звезд…
Неуловимых…
В это момент ты - просто топливо,
Необходимое в дороге…
 
 
 
 
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Mylène Farmer

Mylène Farmer - L'histoire D'une Fée, C'est... | Текст и Перевод Песни
Trois p'tits tours et silence! C'est çа qui m'affecte Quand on m'aime, je danse Quand on veut, j'apparais Trois p'tits tours et

Mylène Farmer - Californie | Текст и Перевод Песни
Aéroport, аérogare Mais pour tout l'or m'en aller C'est le blues, l'coup d'cafard Le check out assuré Vienne la nuit et sonne

Mylène Farmer - L'amour C'est Rien | Текст и Перевод Песни
Obsédée du pire Et pas très prolixe Mes moindres soupirs Se metaphysiquent... J'ai dans mon ciel Des tonnes de célestes M'accroche

Mylène Farmer - Monkey Me | Текст и Перевод Песни
Aucune déraison Je suis Dans la peau d'une autre Si Je suis en prison Et j'y suis Pourquoi pas une autre? Et si Je perds

Mylène Farmer - Libertine | Текст и Перевод Песни
Cendre de lune, petite bulle d'écume Poussée par le vent je brule et je m'enrhume Entre mes dunes, reposent mes infortunes C'est nue que j'apprends la

Mylène Farmer - À L'ombre | Текст и Перевод Песни
L'onde est si calme Un présage D'automne Là, la peur s'engage Sur mon visage Le doute frissonne Suis-je faite pour les

Mylène Farmer - Il N'y a Pas D'ailleurs | Текст и Перевод Песни
Tant de jours De nuits trop brèves Ces soupirs Que tu achèves Sans y croire, dérisoire Tu voudrais D'un autre monde Je te sens

Mylène Farmer - Je Te Rends Ton Amour | Текст и Перевод Песни
M'extraire du cadre Ma vie suspendue Je rêvais mieux Je voyais l'âtre Tous ces inconnus Toi parmi eux Toile Fibre qui suinte

Mylène Farmer - Rêver | Текст и Перевод Песни
D'avoir mis son âme dans tes mains Tu l'as froissé comme un chagrin Et d'avoir condamné vos différences Nous ne marcherons plus ensemble Sa

Mylène Farmer - Psychiatric | Текст и Перевод Песни
"I am a human being I am not an animal" It's easy this time To lose my mind It's easy this time To lose my mind Psychiatric

Фото Mylène Farmer

 Изменить 
Mylène Farmer

Mylène Farmer - Биография

 Изменить